«Para mí es el gol en fuera de juego más evidente que he visto en mucho tiempo». Así explica el ex futbolista Kiko, en La Sexta, lo que sintió cuando el colegiado dio validez al tanto de Adriano que suponía el 1-2. No menos estupefactos estaban en Canal 9. Luis Urrutia y Vicent Sempere quedaron tan sorprendidos que al principio se quedaron sin palabras. Luego, pronunciaron frases como «Que se´n vagen a la nevera Undiano y Fermín», «¡Quin fora de joc, está més de cinc metres en fora de joc» o «i això que diuen que Undiano és el millor àrbitre d´Espanya».
VALENCIA / J. E. CARRATALÁ - No sólo los comentaristas televisivos alucinaron con la jugada. La prensa nacional y la internacional se hicieron eco de la acción. Los grandes periódicos de tirada nacional (El País, El Mundo, ABC o Público) resaltan en sus crónicas digitales que el fuera de juego no admite discusión y que es increíble que ni Undiano Mallenco ni el asistente lo vieran. En ´El Mundo´, de hecho, citan que «lo vería hasta un aprendiz de árbitro». En ´ABC.es´ se puede leer también que «el 1-2 se lo regaló el línea a Adriano».
Los distintos foros de internet, tanto nacionales (no valencianistas) como extranjeros, se hacen cruces acerca de por qué se le dio validez al gol. En el portal ´Youtube´ aparecen publicados casi diez vídeos únicamente con esta jugada. Allí hay comentarios como este: «Es indignante, el fuera de juego más claro que he visto en mi vida, y yo he visto mucho futbol». Por supuesto, en muchos de ellos piden nevera para Undiano y su asistente e incluso destacan que esto es peor que lo sucedido en el Bernabéu el pasado domingo. Calificativos como «increíble» o «clamosoro» se repiten constantemente en los foros, pronunciados por aficionados al fútbol de diversos equipos, sevillistas inclusive.
Y eso sólo en España, porque en el resto de Europa no se quedan atrás. A lo largo y ancho de la red se pueden encontrar comentarios desde Inglaterra, Italia, Suecia o Francia. Es más, muchos generalizan y califican como pésimo el nivel de todo el arbitraje español. En el sitio web ´Goal.com´, aparecen comentarios como «Estoy asombrado de ver cómo un gran país con una gran liga tiene unos árbitros tan pobres» (desde Suecia). Algunos se permiten el lujo de exagerar: «Hay dos penaltis y un gol en más de 100 km en fuera de juego, todo contra el Valencia» (desde Macedonia). En Italia, el prestigioso diario ´Gazzetta dello Sport´ resalta en su crónica que Adriano marca en un «clarísimo fuera de juego» y hay varios comentarios al respecto.
FUENTE - WEB DE SUPERDEPORTE.ES - VIDEO DEL GOL EN FUERA DE JUEGO DEL SEVILLA FC ANTE EL VALENCIA CF EL MIERCOLES DIA 21 DE ENERO DE 2009 EN MESTALLA DE LA COPA DEL REY - EN ESTE ENLACE DE SUPERDEPORTE.ES